Коротко
Дозвіл на тимчасове перебування з метою навчання (ст. 144 Закону про іноземців) стосується денного навчання першого та другого ступеня, єдиних магістерських студій (jednolite studia magisterskie), а також навчання в докторській школі. З 27 квітня 2026 року заяву подають виключно в MOS, а університет заповнює і підписує електронно додаток № 5. Заяву потрібно подати в Польщі, не пізніше останнього дня легального перебування.
Умови отримання дозволу
- зарахування на навчання або його продовження в закладі вищої освіти – затвердженому міністром внутрішніх справ, якщо такий заклад підлягає затвердженню;
- додаток № 5, заповнений і підписаний електронно уповноваженою особою університету (посилання з MOS дійсне 30 днів);
- медичне страхування або підтвердження покриття витрат на лікування в Польщі;
- кошти на проживання – за інформацією воєводських управлінь, для особи, яка веде господарство самостійно, понад 1010 злотих нетто на місяць після відрахування витрат на житло, – а також окремо кошти на зворотну дорогу;
- для платного навчання – підтвердження оплати за семестр або рік.
Гербовий збір за надання дозволу становить 340 злотих; окремо сплачується плата за видачу карти побуту – згідно з вказівками управління.
На який строк надається дозвіл?
- перший дозвіл на першому курсі – як правило, на 15 місяців (коротше, якщо навчання триває менше);
- наступний дозвіл у зв’язку з продовженням навчання – на строк навчання, збільшений на 3 місяці, але загалом не більше ніж на 3 роки;
- докторська школа – перший дозвіл на 2 роки і 6 місяців, наступний – на строк навчання, продовжений на 6 місяців, але не довше ніж на 3 роки.
Заява в MOS крок за кроком
- Студент створює обліковий запис у MOS (вхід через login.gov.pl) і заповнює заяву.
- У формі він вказує адресу електронної пошти університету; система надсилає університету посилання на додаток № 5.
- Після підписання додатка університетом студент підписує заяву довіреним профілем, кваліфікованим електронним підписом або електронним особистим підписом (podpis osobisty).
- Управління викликає студента особисто – щоб пред’явити паспорт, надати відбитки пальців і зразок підпису.
Якщо заяву подано під час легального перебування і вона не має формальних недоліків або їх усунуто у встановлений строк, перебування вважається легальним до дня, коли рішення стане остаточним (крім періоду зупинення провадження на прохання іноземця). Допомагаємо спланувати строки так, щоб додаток університету був готовий до закінчення легального перебування.
Після навчання
Випускник польського університету може один раз, безпосередньо після завершення навчання, подати заяву на дозвіл на тимчасове перебування строком на 9 місяців з метою пошуку роботи або започаткування підприємницької діяльності (ст. 186 ч. 1 п. 6 Закону про іноземців). Наступним кроком часто є перебування з метою роботи – див. легалізація праці – або возз’єднання сімей.
Поширені запитання
Чи можна подати заяву на карту побуту для навчання з-за кордону?
Ні. Заяву подають у Польщі під час легального перебування – не пізніше його останнього дня. Особи, які перебувають за кордоном, зазвичай спершу приїжджають на підставі візи.
Що таке додаток № 5?
Це частина заяви, яку заповнює і підписує електронно університет. З 27 квітня 2026 року він замінив колишню довідку про зарахування або продовження навчання. Без підписаного додатка заяву подати неможливо.
Чи охоплює ця підстава заочне навчання?
Дозвіл з метою навчання стосується денного навчання першого і другого ступеня, єдиних магістерських студій (jednolite studia magisterskie) та докторської школи. Для іншої форми навчання потрібна інша підстава перебування – ми перевіримо, яка саме.
Скільки коштує дозвіл на перебування для навчання?
Гербовий збір за надання дозволу становить 340 злотих. Окремо сплачується плата за видачу карти побуту – згідно з вказівками управління.
Що робити після захисту диплома?
Безпосередньо після завершення навчання випускник польського університету може один раз отримати дозвіл на тимчасове перебування строком на 9 місяців з метою пошуку роботи або започаткування підприємницької діяльності.
Правовий стан та інформація: жовтень 2026 р.